Betty Bossi Homepage
  
      Login  
         se logger   
  
 
Cuisine suisse

 
 
Chouette, un gâteau!

Le gâteau est le fast-food suisse traditionnel au meilleur sens du terme: vite fait, facile à réussir, varié. Avec un gâteau, on n'est jamais à côté de la plaque! Mais cela vaut aussi la peine de jeter un coup d'œil chez nos voisins car en termes de variété, pizza, tarte flambée et autres spécialités régionales n'ont rien à envier à notre mets national.
 

 
     
 
     
 
     
 
     
 
Sommaire
 
Un gâteau vaut bien un poème

De la récup' à la consécration

Gâteau, tarte, quiche et Cie

La pâte ou l'embarras du choix

Les cousines de France et d'Italie

Le nouveau livre: «Gâteaux, pizzas, tartes»

Archives

 

 Les Suisses n'en ont pas l'exclusivité. En Alsace et dans le sud du pays de Bade, on connaît aussi ce type de gâteau.
Un gâteau vaut bien un poème

Le gâteau est un des grands classiques de la cuisine helvétique. Nos aïlleules avaient déjà trouvé la combine pour servir vite fait bien fait un repas succulent les jours de lessive ou le vendredi où l'on devait faire maigre. Rien ne prouve cependant que le gâteau sur plaque soit une invention suisse. Une chose au moins est attestée: d'après le folkloriste bâlois Albert Spycher, le mot «Wähe» (terme alémanique générique pour gâteau, quiche, tarte) aurait migré à la fin du 18e siècle du sud de l'Alsace jusque dans la région de Bâle.

Toujours est-il que le mot «Wähe», «Waaie» ou «Waijhe» qui désigne un gâteau plat agrémenté d'une garniture sucrée ou salée, est utilisé aussi bien en Suisse que dans le Bade et en Alsace. Le poète germanophone Johann Peter Hebel (1760-1826), qui a grandit à Bâle et dans le district de Lörrach a même composé un poème en hommage au gâteau.


 Le grand classique reste naturellement le gâteau aux pommes. Mais pratiquement tout est matière à faire un bon gâteau.
De la récup' à la consécration

D'après le folkloriste bâlois Albert Spycher le terme «Wähe» serait dérivé de trois mots différents, mais tous parlés au Moyen Âge (env. 1050 à 1350).
  • «waehe»: une chose faite avec art
  • «wîhen»: béni, consacré
  • «waejen»: souffle du vent
Toujours d'après Spycher, la troisième explication serait la plus plausible.

Même si elles ne portent pas exactement ce nom, des recettes de gâteaux ont été transmises de génération en génération depuis le 15e siècle. Mais leur origine était essentiellement paysanne. Car autrefois, à la campagne, on ne jetait rien. On récupérait même les chutes de pâte du samedi (jour consacré à la pâtisserie). Après avoir raclé le pétrin, on confectionnait une galette avec les morceaux et enroulait simplement le bord pour que la liaison ne s'échappe pas. Ensuite, on garnissait la pâte avec ce que l'on avait sous la main: pommes, quetsches, oignons, lard, lait ou crème.
Dans beaucoup de foyers en Suisse, le gâteau servait de repas le vendredi, car ce jour-là on faisait maigre. Les temps ont bien changé et aujourd'hui, le gâteau occupe une place de roi dans la cuisine suisse.


 A l'origine le Gâteau à la crème est une invention bernoise. Mais il a fini par conquérir toute la Suisse.
Gâteau, tarte, quiche et Cie

Même si le mot gâteau est connu dans ce sens dans toute la Romandie, dans certaines régions on préfère l'appeler tarte ou quiche. Outre sa version sucrée - le plus souvent avec des fruits - il en existe aussi des variantes salées. Un grand nombre de gâteaux sont à l'origine de spécialités régionales ou liées à certaines coutumes (p.ex. carnaval, fêtes foraines), même si aujourd'hui on les trouve partout et toute l'année.
  • Gâteau à la crème
    La garniture ne comporte pas de fruits. Elle est constituée uniquement d'un mélange de crème, d'œufs et de sucre. Dans le Haslital bernois on ajoute aussi des pruneaux séchés.
    Recette: Gâteau à la crème
  • Galette aux poires
    Spécialité d'Appenzell et du Toggenbourg: le fond de pâte est masqué avec de la purée de pruneaux séchés et recouvert d'une liaison aux œufs. Ce gâteau est également connu dans la région frontalière germano-belge près d'Aix-la-Chapelle. Il est servi traditionnellement aux enterrements.
  • Tarte aux oignons
    Bien connue, mais sous des noms différents, à Bâle, à Berne, dans le Weinland zurichois et à Schaffhouse. Comme son nom l'indique, la tarte est garnie d'oignons nappés d'une liaison à base d'œufs et de crème. A Schaffhouse, on ajoute encore du lard coupé menu ou en tout petits dés. A Bâle, la tarte aux oignons et la soupe à la farine figurent traditionnellement au menu du carnaval. Et à Berne, elle est indissociablement liée au fameux marché aux oignons.
    Recette: Tarte aux oignons à la schaffhousoise
Par contre, les «Fastenwähe» bâlois ne font pas partie de la famille des gâteaux. Ces bretzels au carvi sont façonnés avec un emporte-pièce ou un moule spécial qui leur donne leur forme caractéristique.


 De la pâte toute prête (p.ex. abaissée dans un moule en alu) et le tour est joué!
La pâte ou l'embarras du choix

On trouve dans le commerce toute une gamme de pâtes toutes prêtes. Selon la recette ou ses goûts personnels, on a le choix entre la pâte à gâteau, feuilletée, brisée ou à pizza. Elle existe aussi en rouleau, déjà abaissée.

Pour la plupart des gâteaux sucrés et salés, on utilise de la pâte à gâteau. Elle est composée de farine, sel, beurre et eau. La pâte brisée est idéale pour les gâteaux garnis de fruits juteux. Comme la pâte à gâteau, elle contient de la farine et du sel, mais deux fois plus de beurre, un œuf au lieu de l'eau et en plus du sucre. La pâte à pizza convient bien aux gâteaux salés. Elle est confectionnée avec de la farine, du sel, de la levure, de l'eau et de l'huile d'olive.


 La Tarte flambée est la cousine alsacienne du gâteau suisse, et aussi la plus mince.
Les cousines de France et d'Italie

Le gâteau suisse a deux cousines: la pizza italienne et la Tarte flambée alsacienne. Dans les deux cas, le fond est en pâte levée. La pâte à pizza est faite avec de la farine, du sel, de la levure, de l'eau et de l'huile d'olive. La pâte à tarte flambée ne comporte pas d'huile d'olive, mais en revanche un peu de sucre. Elle est aussi abaissée plus finement que la pâte à pizza.

Autres spécialités sur plaque étroitement apparentées au gâteau suisse:
  • Quiche lorraine
    Le grand classique de la cuisine française est à l'origine une spécialité de Lorraine. La garniture est composée d'œufs, de crème fraîche (ou de crème entière) et de lardons. Le bord est un peu plus haut que celui du gâteau suisse.
    Recette: Quiche lorraine
  • Pissaladière
    Cette spécialité niçoise est à la base une tarte à l'oignon, mais richement garnie de filets d'anchois et d'olives noires. Avant d'être enfournée, elle est badigeonnée de pissalat, un condiment provençal fait d'une purée d'anchois relevée de clous de girofle, de thym, de laurier et de poivre, et malaxée avec de l'huile d'olive.
    Recette: Pissaladière
  • Flamiche, flamique
    La flamiche ou flamique est une tarte sucrée ou salée originaire de Belgique et du nord de la France. A Dinant, ville des Flandres, la flamique est recouverte de fromage fort et servie avec un vin de Bourgogne. Une Confrérie est chargée de maintenir et promouvoir, entre autres, cette spécialité régionale. Chaque année, début septembre, elle organise une fête populaire en l'honneur de la Flamiche. La Picardie (chef-lieu Amiens) est réputée pour sa flamiche aux poireaux, dite flamique à porions, garnie de crème, d'œufs battus, de lait et de lardons.
  • Goyère
    L'origine de cette spécialité du nord de la France, notamment de Valenciennes, remonte au Moyen Âge. Autrefois, il s'agissait d'une tarte sucrée au séré. Aujourd'hui, c'est une tarte salée préparée avec du maroilles, fromage régional à croûte lavée, qui se déguste avec de la bière ou du vin rouge.
Texte: Daniela Rinderknecht


 «Gâteaux, pizzas, tartes flambées»: le nouveau livre de Betty Bossi contient des recettes classiques et nouvelles, ainsi que des trucs et astuces de nos cuisinières.
Nouveau: «Gâteaux, pizzas, tartes»

En plus des classiques que l'on nous demande toujours, le nouveau livre de Betty Bossi «Gâteaux, pizzas, tartes flambées» contient de nombreuses recettes sucrées ou salées, nouvelles et créatives. Ainsi que des pizzas étonnantes et des tartes flambées. Dans ce livre vous trouverez également les recettes de base des pâtes maison, y compris une variante sans gluten. Et naturellement plein de trucs et astuces mis au point par nos cuisinières!

Retrouvez d'ores et déjà dans notre boutique en ligne des accessoires utiles pour réussir vos gâteaux. Deux exemples: les nouvelles Petites plaques à tarte Betty Bossi pour un bord encore plus croustillant et le Shaker «star» pour des liaisons veloutées.


 Polenta - avec l'accent méridional
Epatante la patate en robe des champs!
Rôti braisé: tout vient à point ...
Rôti braisé: tout vient à point ...
Rendez-vous à la fête foraine
Gratins: chaud devant!
Saucisse sèche - on l'aime de bout en bout
Salade de pommes de terre
Les röstis - un classique suisse
Tour de Soupe: balade gourmande en Suisse
Croissants: beaucoup, passionnément!
Tartes salées - si chaleureuses!
Mousse au chocolat: objet du désir
Moût de pommes gorgé de soleil
Risotto au safran - un riz en or!
Cakes - les superstars de Betty Bossi
Au menu: cuisine du marché!
Purée de pommes de terre - la star discrète
Gril à raclette - régal à tous les étages!
Du pain pas perdu pour tout le monde!
Le cordon-bleu: un régal distingué!
La tresse du dimanche - star du p'tit déj.
Cuisine bernoise: du bon et du solide!
Hourra, une salade de cervelas!
Ramequins - toujours de la partie!
Dix-heures et goûter: osez la pause!
Capuns - spezialidad dal Grischun
Surprise du four - nostalgie sur l'assiette
Fondue au fromage: chaud devant!
Redécouvrir le ragoût
Tourte aux carottes - douceur de l'Argovie
Aux pommes, les beignets!
Croûtes au fromage - à fondre de plaisir!
Les paupiettes font recette
Chouette, un gâteau!
Emincé à la zurichoise: indétrônable!
Polenta - avec l'accent méridional
Cerises à bouche que veux-tu
L'abricot - doux petit fruit d'été
Mmmh... meringue!
Spätzli et knöpfli: si mignons et si bons!
Chevreau pascal: une fête après le jeûne
Péchés mignons du Vully
Fromage d'Italie: délice du four
Carnaval: régal avant le carême
Le rôti haché: tous les jours dimanche!
Grandson - ville suisse du goût
1er août dans l'assiette
Heureux comme un poisson (suisse) ...
Diversité des spécialités suisses
Soupes: une tradition très tendance
La raclette: sympa et conviviale!





imprimer la page
 
 



©  2012 Betty Bossi SA