Bregenz en hiver

Les lumières de l’avent illuminent les quais. Sentez-vous la bonne odeur des marrons grillés? Sur la Kornmarktplatz à Bregenz, des bougies créent une ambiance festive. Un veilleur de nuit traverse les ruelles de la ville.

Pendant des siècles, il a permis à la population de dormir sur ses deux oreilles. De nos jours, il raconte des anecdotes passionnantes sur l’histoire de la cité. Il vous narrera la légende de la tour Saint-Martin.

Le restaurant Mangold privilégie les ingrédients issus de la région. «Il y a vingt ans, mon fermier bio était considéré comme un hippie. Aujourd’hui, on s’arrache ses produits», relate Michael Schwarzenbacher.

Ce brillant cuisinier gère avec sa femme, Andrea, le restaurant Mangold situé à une dizaine de kilomètres de Bregenz. Ce sympathique couple connaît précisément la provenance des aliments cuisinés et des vins servis.

Le marché de Noël à Bregenz. | ©Visit Bregenz/Christiane Setz
Le marché de Noël à Bregenz. | ©Visit Bregenz/Christiane Setz

Des moments hivernaux à Innsbruck et dans la région

La neige qui crisse sous les pieds. Des ruisseaux urbains qui coulent sous une couche de glace. Les touristes qui découvrent Innsbruck sont surpris par la présence de la nature et des montagnes.

Dans la région, de nombreux chemins bien préparés attendent les amateurs de promenades. Vous préférez la raquette à neige ou le ski? Les montagnes autour d’Innsbruck vous plairont. Côté culture, ne manquez pas les Mondes de cristal Swarovski et le parc de lumières LUMAGICA Innsbruck.

Après une escapade, quoi de plus agréable que de se restaurer au centre-ville? Les délices tyroliens vous séduiront à coup sûr. Le restaurant Weisses Rössl vous servira des plats traditionnels de qualité supérieure.

Knödels au lard, gröstls et kaiserschmarrn: la cuisine tyrolienne est connue et reconnue. Vous pourrez aussi loger au Weisses Rössl, car l’établissement possède également un hôtel.

Innsbruck en hiver. | ©Innsbruck Tourismus
Innsbruck en hiver. | ©Innsbruck Tourismus

Culture, musique et plaisirs à Salzbourg

Saviez-vous que le chant de Noël «Stille Nacht» (Douce nuit) a été chanté pour la première fois dans la région de Salzbourg? La charmante cité de Salzbourg possède un musée de Noël qui est ouvert tout au long de l’année. Les visiteurs y apprendront des choses passionnantes sur l’avent et la fête de Noël proprement dite. Ils admireront des calendriers de l’avent très anciens et découvriront l’origine des décorations du sapin.

Chaque année en hiver, une semaine musicale rend hommage à Mozart. En 2022, elle aura lieu du 27 janvier au 6 février. Intitulée «Mozart pur», elle sera consacrée aux œuvres écrites par le célèbre compositeur pour des instruments à cordes frottées.

Tout près de Salzbourg, l’hôtel Die Gersberg Alm est une oasis de paix et de bien-être. Que ce soit pour un repas au restaurant ou un petit séjour, cet établissement romantique est toujours un bon choix.

Son aménagement traditionnel fait la part belle au bois d’arolle. Les décorations sont soignées. Tout cela crée une atmosphère propre à la détente.

Salzbourg en hiver. | ©Tourismus Salzburg GmbH
Salzbourg en hiver. | ©Tourismus Salzburg GmbH

Informations concernant vos vacances en Autriche

En Autriche, le confinement provisoire se termine progressivement à partir du 12 décembre 2021. Les voyages touristiques en Autriche sont de nouveau possibles.

Pour obtenir les informations sur les mesures anti-corona, cliquez ici.