Betty Bossi - à la page d'accueil
Différents ingrédients pour une salade disposés sur un plan de travail : feuilles de salade verte, herbes, baies, morceaux d’abricot, croûtons, graines et une bouteille de vinaigrette.
Santé

L’assiette équilibrée: Manger sainement, tout simplement

L'assiette équilibrée vous montre d'un coup d'œil comment composer facilement et de façon souple des repas principaux sains au quotidien.

Wina Betty Bossi collaboratrice

Wina

Diététicienne

Manger sain sans pression – grâce à une orientation claire

Manger sain semble souvent plus compliqué qu'il n'y paraît. Que faut-il mettre dans l'assiette? Quelle quantité suffit-elle? C'est précisément pour cette raison que l'Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires (OSAV), la Société Suisse de Nutrition (SSN) et Promotion Santé Suisse ont développé la nouvelle assiette équilibrée. Il met de l'ordre dans le domaine de l'alimentation – avec une formule claire qui peut s'adapter de manière souple à vos loisirs

Illustration de l’assiette équilibrée avec trois parties: fruits et légumes, produits céréaliers et aliments riches en protéines, complétée par des boissons et des portions recommandées.
Source: osav.admin.ch | sge-snn.ch | promotionsante.ch | 2025

Particularités du nouveau modèle d'assiette

  • Plus de développement durable: En plus des aspects liés à la santé, de nouvelles considérations écologiques sont désormais également prises en compte. Une alimentation équilibrée doit être bénéfique pour vous et pour l'environnement.

  • Protéines végétales plus visibles: Les légumineuses telles que les lentilles, les pois chiches ou les haricots occupent une place égale à celle de la viande, du poisson, des œufs ou des produits laitiers.

  • Le " optimal " devient " équilibré " : . Le nouveau nom met l'accent sur la Balance plutôt que la perfection et correspond mieux à votre quotidien.

L'assiette équilibrée au format PDF

Envie de plus que de simples lentilles ?

Formidables légumineuses, livre de cuisine - Image 1Formidables légumineuses, livre de cuisine - Image 1

La règle d'or simple

Le cœur d'une assiette équilibrée, c'est la formule simple pour répartir les quantités:

  • ⅖ légumes et fruits plus c'est coloré, mieux c'est

  • ⅖ de céréales ou de pommes de terre pain, flocons, pâtes, riz, pommes de terre

  • ⅕ aliments riches en protéines – légumineuses, tofu, œufs, poisson, viande, produits laitiers

Idéalement, vous ajoutez un verre d'eau, de thé ou une autre boisson non sucrée.

Cette répartition vous aide à manger équilibré sans effort. Vous n'avez pas besoin de peser ou de compter – un simple coup d'œil suffit. Si vous hésitez sur la quantité de chaque aliment à mettre dans votre assiette : Cette règle empirique fonctionne pour presque chaque repas – du dîner au souper.

Bol de salade de lentilles garni de tranches d’avocat, de feta, d’oignons rouges, de noix et de baies séchées.
in wina veritas

Être équilibré, c'est si simple

L'assiette équilibrée Vous montre un repas individuel. Il complète les recommandations nutritionnelles suisses, qui concernent l'ensemble de la journée – comme par exemple les portions de légumes, de fruits ou de céréales. En vous basant sur le modèle de l'assiette, vous respectez aussi automatiquement les quantités journalières recommandées, sans avoir à calculer ni à planifier.

Wina Betty Bossi collaboratrice

Wina

Diététicienne

Et comment cela fonctionne-t-il au quotidien?

Que ce soit des spaghetti, une pizza ou une salade multicolore, l'assiette équilibrée s'adapte de manière souple. Même pour les plats composés, une petite vérification s'impose: Y a-t-il des légumes ? Une source de protéines? Envie de quelque chose de rassasiant?

Il vous manque quelque chose? Complétez simplement le repas, par exemple avec une petite salade, une tranche de pain ou un peu de fromage.

Manger équilibré – oui, nous avons déjà tout planifié pour vous

Voici comment l'assiette équilibrée vous aide au quotidien

L'assiette équilibrée vous donne un cap, sans vous restreindre. Il Vous aide à planifier vos repas, à faire vos achats et à associer différents aliments – à la maison comme lors de vos déplacements.

Au lieu d'évaluer chaque denrée alimentaire séparément, vous regardez l'ensemble. Qu'est-ce qui manque sur l'assiette? Qu'y a-t-il déjà sur l'assiette? Ainsi, vous prenez des décisions plus facilement et de manière plus intuitive.

Vous n'êtes pas obligé de tout faire correctement. L'assiette équilibrée vous aide à manger de manière équilibrée – repas après repas, sans pression et sans calculs.

Questions fréquentes concernant l'assiette équilibrée

Trois cubes en bois empilés, sur lesquels sont symboliquement représentés respectivement un F, un A et un Q.

À qui s'applique l'assiette équilibrée – et à qui ne s'applique-t-elle pas?

L'assiette équilibrée s'adresse aux adultes en bonne santé âgés de 18 à 65 ans. Pour les enfants, les femmes enceintes ou les personnes présentant certaines pathologies, un conseil personnalisé est important.

1/0

Image: AdobeStock | Aksana Kavaleuskaya

Envie d'en savoir plus sur une alimentation équilibrée?

Mot de passe oublié?

Veuillez saisir votre adresse e-mail et cliquer sur «Réinitialiser le mot de passe». Dans quelques minutes, vous recevrez un lien par e-mail. Avec ce lien, vous pourrez créer un nouveau mot de passe.

Si vous avez changé d’adresse e-mail, veuillez appeler le service clientèle au +41(0) 44 209 19 29 (tarif réseau fixe CH).