Betty Bossi - zur Startseite
Verschiedene Zutaten für einen Salat auf einer Arbeitsfläche: grüne Salatblätter, Kräuter, Beeren, Aprikosenstücke, Croutons, Kerne sowie eine Flasche Salatsauce.
Gesundheit

Der ausgewogene Teller: So einfach geht gesunde Ernährung

Der ausgewogene Teller zeigt dir auf einen Blick, wie du im Alltag unkompliziert gesund isst.

Wina Betty Bossi Mitarbeiterin

Wina

Ernährungsberaterin

Gesund essen ohne Druck – dank klarer Orientierung

Gesund essen klingt oft komplizierter, als es ist. Was soll auf den Teller? Wie viel ist genug? Genau deshalb haben das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV), die Schweizerische Gesellschaft für Ernährung (SGE) und Gesundheitsförderung Schweiz den neuen ausgewogenen Teller entwickelt. Er bringt Ordnung ins Thema Ernährung – mit einer klaren Formel, die sich flexibel an dein Leben anpassen lässt.

Grafik des ausgewogenen Tellers mit drei Bereichen: Gemüse und Früchte, Getreideprodukte und eiweissreiche Lebensmittel, ergänzt durch Getränke und empfohlene Portionsgrössen.
Quelle: blv.admin.ch | sge-snn.ch | gesundheitsfoerderung.ch | 2025

Was ist neu am Tellermodell?

  • Mehr Nachhaltigkeit: Nebst gesundheitlichen Aspekten fliessen neu auch ökologische Überlegungen ein. Eine ausgewogene Ernährung soll dir und der Umwelt guttun.

  • Pflanzliche Proteine sichtbarer: Hülsenfrüchte wie Linsen, Kichererbsen oder Bohnen stehen gleichberechtigt neben Fleisch, Fisch, Eiern oder Milchprodukten.

  • Aus dem "optimal" wird "ausgewogen": . Der neue Name betont Balance statt Perfektion und passt besser zu deinem Alltag.

Der ausgewogene Teller als PDF

Lust auf mehr als nur Linsen?

Power-Paket Hülsenfrüchte, Kochbuch - Bild 1Power-Paket Hülsenfrüchte, Kochbuch - Bild 1

Die einfache Faustregel

Das Herzstück des ausgewogenen Tellers ist die einfache Formel für die Mengenverhältnisse:

  • ⅖ Gemüse und Früchte je bunter je besser

  • ⅖ Getreideprodukte oder Kartoffeln Brot, Flöckli, Teigwaren, Reis, Kartoffeln

  • ⅕ proteinreiche Lebensmittel – Hülsenfrüchte, Tofu, Eier, Fisch, Fleisch, Milchprodukte

Dazu kommt idealerweise ein Glas Wasser, Tee oder ein anderes ungesüsstes Getränk.

Diese Aufteilung hilft dir, ohne Aufwand ausgewogen zu essen. Du musst nichts wiegen oder zählen – ein Blick reicht. Wenn du dir unsicher bist, wie viel wovon auf den Teller soll: Diese Faustregel funktioniert bei fast jeder Mahlzeit – vom Zmittag bis zum Znacht.

Schale mit Linsensalat, belegt mit Avocadoscheiben, Feta, roten Zwiebeln, Nüssen und getrockneten Beeren.
in wina veritas

So einfach kann ausgewogen sein

Der ausgewogene Teller zeigt dir eine einzelne Mahlzeit. Er ergänzt die Schweizer Ernährungsempfehlungen, die sich auf den ganzen Tag beziehen – etwa zu Portionen von Gemüse, Früchten oder Getreide. Wenn du dich am Tellermodell orientierst, unterstützt du auch automatisch die empfohlenen Tagesmengen, ohne rechnen oder planen zu müssen.

Wina Betty Bossi Mitarbeiterin

Wina

Ernährungsberaterin

Und wie funktioniert das im Alltag?

Ob Spaghetti, Pizza oder ein bunter Salat – der ausgewogene Teller lässt sich flexibel anwenden. Auch bei Mischgerichten lohnt sich ein kurzer Check: Ist Gemüse dabei? Eine Proteinquelle? Etwas Sättigendes?

Fehlt etwas, lässt sich die Mahlzeit einfach ergänzen – etwa mit einem kleinen Salat, einem Stück Brot oder etwas Käse.

Ausgewogen essen – wir haben schon für dich geplant

So hilft dir der ausgewogene Teller im Alltag

Der ausgewogene Teller gibt dir Orientierung, ohne dich einzuengen. Er hilft dir beim Planen von Mahlzeiten, beim Einkaufen und beim Kombinieren einzelner Speisen – zu Hause wie unterwegs.

Statt einzelne Lebensmittel zu bewerten, schaust du auf das Ganze. Was fehlt auf dem Teller? Was ist schon da? So triffst du Entscheidungen einfacher und intuitiver.

Du musst nicht alles richtig machen. Der ausgewogene Teller unterstützt dich dabei, ausgewogen zu essen – Mahlzeit für Mahlzeit, ohne Druck und ohne Rechnen.

Häufige Fragen zum ausgewogenen Teller

Drei Holzwürfel gestapelt und darauf symbolisch je ein F, ein A und ein Q

Für wen gilt der ausgewogene Teller – und für wen nicht?

Der ausgewogene Teller richtet sich an gesunde Erwachsene zwischen 18 und 65 Jahren. Für Kinder, Schwangere oder Menschen mit bestimmten Erkrankungen ist eine individuelle Beratung wichtig.

1/0

Bild: AdobeStock | Aksana Kavaleuskaya

Lust auf noch mehr Informationen rund um ausgewogene Ernährung?

Passwort vergessen?

Gib bitte deine E-Mail Adresse ein und klicke auf “Passwort zurücksetzen”. In den nächsten Minuten erhältst du per E-Mail einen Link. Mit diesem Link kannst du ein neues Passwort erstellen.

Falls du deine E-Mail Adresse geändert hast, melde dich bitte beim Kundenservice +41(0) 44 209 19 29 (CH-Festnetztarif)